Муркослав
Когда ты очень креативная украинская/белорусская девушка, но для творчества мало места.
Publication author
Комментарии: 5509Публикации: 659Регистрация: 02-10-2016
Когда ты очень креативная украинская/белорусская девушка, но для творчества мало места.
buy windows 11 pro test ediyorum
Отправить ответ
44 Комментарий на "Муркослав"
Вы должны быть зарегистрированы чтобы оставить комментарий
Вы должны быть зарегистрированы чтобы оставить комментарий
А зачем так надо было переобуваться?!
Вот же он
А похож.
Показалось, что он бутылку шампанского держит. Наверно актуально просто, щас)))
Молодец кстати. Разрабы ССЗБ — могли бы для неприоритетного дать коту нормальное имя, типа того-же Котовского или Матроскина. «Мурфюрст» на худой конец. Но это жеж так сложно, будучи русским разрабом, придумать русскую локализацию.
Да и даже звание придумать — товарищ котовник, например)))
котовник это что-то типа коровника или свинарника?
или больше на птицеферму похоже: клетки с котами и омлет по ленте подаётся?
Нет. Котовник — это подвид мелиссы))) А мелисса — это между мятой и полынью)
Олкоголек!
нет, это типа с 3 звёздочками на каждом погоне)))
Заебись адаптировали.
Побіг ставити українську версію.
интересно, а отдел локализаторов у них в штате? что то подсказывает что отдают нац компаниям
А зачем в Питере мова?
А чому русские названия кораблей переведены, а остальные — нет? Что за дискриминация по национальному признаку?
Любимое занятие свидомитов — переводить все имена и названия с русского языка на мову. Ни один другой язык не пользуется такой популярностью.
У Ко_тика есличо белорусский вариант клиента.
Но в белорусском клиенте не вижу «переводов», вижу транслитерацию — запись советских названий символами белорусского языка.
Вот когда я увижу вместо Грозового Навальнічны — вот тогда это будет перевод. Да, блять, это будет всем переводам перевод!!!
Псы: И первая кортинко — с украинского клиента!
И что блин?
Там прям сильно искаженные названия?
Я где-то говорил о сильно искаженных названиях???
А как вот ето соотносить с вот етим?:
Для етаго и сущъствует архаiчная древовiдная структура форума.
Из ея сразу вiдно, что в първом случае я отвъчал Шевалерту на яго вопросъ, i, по колiчеству самоедъскiх собакъ — ответiл блiстательно. Действiтельно, такую вредную привычку переводiть iмена собственные, да ещё только с велiкорусскаго языка, я наблюдаю многiя дъсятiлетiя у несознательных представiтелей малороссiйскай народностi.
А во втором случае, то есть вот это —
соотносится только с вот этим,
Так что ответ на ваш вопрос — «никак». Древовидная структура полностью кроет прогрессивную.
Действiтельно, такую вредную привычку переводiть iмена
Ща бы по долбоёбам нацию судить.
В правилах перевода имена собственные и названия не переводятся, но транслитерируются.
исключение для художественных произведений где они несут дополнительную смысловую нагрузку.
Привет всяким торбинсам и злеусам, кстати.
ИТОГО:
кто-то решил покидаться говном в великоукров по надуманному поводу.
Навальніца — гроза по-белорусски.
Итак, в очередной раз, вероломно, без объявления войны, подтираны произвели в отношении моего пукана свои подрывные действия.
На основании этого я прекращаю свою местами вредоносную деятельность на сайте СНТ на неопределённый срок.
Всем удачи и душевного спокойствия!
Тебя почикал Макак. А мог забанить. А ты еще и обидку кидаешь? Нуууу….
Каэш. Именно поэтому ты продолжал топить про переводящих и горы и аллаха укроразрабов, ога
>А вот если бы разработчик был с Украины –
>был бы не Дєрзкій, а Нахабний.
>Это даже паяльником и утюгом не побороть..
С заворотами в сторону салолётов надо полагать.
Те-то наверняка мессершмидты мыколопанасами в локализации называли, потому стюардесса недоожила, ога.
В общем дорожная.mp3 тебе для пламенных уходов.
В украинской версии, кстати, названия кораблей не переведены, а написаны с сохранением произношения («Дєрзкій», «Свєтлана»), что, учитывая общность алфавитов имхо имеет право на жизнь.
А вот если бы разработчик был с Украины — был бы не Дєрзкій, а Нахабний. Это даже паяльником и утюгом не побороть.
Тогда уж и Північна Кароліна!
Как можно??? Коверкать язык наиболее вероятного
хозяинасоюзника?!!Псы: А Похабыч-то в завязке… Пропустит, не?
Названия, пишущиеся латинницей, не тронуты.
Латиницей же!
Двойные стандарты
Чего двойные?
Азиатские-то названия тоже латиницей!
ТРОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ ЁПТА!!!!111рас
Это совсем другое и у них там в Азии, как я помню все в иероглифах.
Pivnichna Karolina
Котик всем насрать че там внау Крайны! Все помним лишь как они обосрались с Worldofwarplans и как продали на металлллл последний большой коорапЬ в том году. Пусть хоть как пишут, мы же этого не видим.))
Кстати я как то разок упомянул тогда в общем чате о крейсере Украина, даже не оскорблял, просто посмеялся. Мне вьебали бан всех видов чата на полмесяца)) За нац.рознь)
Надо было упоминать Червону Украину, а тот позорный недострой не входит во временные рамки игры.
Здесь должна была быть картинка с Муркотовским (котэ с узнаваемой мордой лица в фуражке и кителе с большезвездными погонами), но на компе не нашел, а в инете она давно пропала.
Так что ограничусь исходным прототипом:
какой-то кислотно-хеловинский Серб справа
Там над курилкой зеленое стекло было :)
Точно. Помню как это фоткалось :)
Кому-то просто было делать нехуй, судя по всему.
О чем и был мой изначальный посыл, заметь.
— И дайте мне вон ту фаянсовую кису.
— Это не киса, а бюст Семена Михайловича Буденого.
— Охренеть, дайте две!